昔は良い素材があった

あの時の生地はとても素敵な色柄だった

今もあの素材や色柄を作れたりするのだろうか

その頃の資料も無いし難しいのかもしれない

そんな悩みをお持ちのアパレルの方は多いと思います

豊富な資料に基づいた温故知新のモノ作り

テキスタイルデザイナーが的確にアドバイス致します

日本の機屋の技術も下支えします

・・・

There used to be good materials

The fabric at that time had a very nice color pattern

Can we still make that materials and colors?

It might be difficult because there is no material at that time

You may be the one who have such troubles.

Creating original material based on archive

Textile designers will give you an accurate advice

It also supports the technology of Japanese weaver

ブランドの方向性を形作るディレクション

シーズンテーマを決めた後

幅広い素材の知識が必要とされ

商品グレードに応じた的確な工場選定が必要です

もちろん縫製仕様やプレス手法の知識のほか

アパレル商材に限らず雑貨企画やバイイング等も求められます

総合的なプランニングのみならず

グラフィック等も併せて提案致します

・・・

Direction that defines the direction of the brand

After the decision of season theme

Requires wide range of material knowledge

Requires selection of accurate factory according to production

In addition to knowledge of sewing and pressing methods

Goods planning and buying skills are also required

Not only comprehensive planning

We also propose graphics etc.